Contact

Elisa Di Giò Separator Image
Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.
Nom

Instagram

Elisa Di Giò Separator Image
  • SANTE
3•| STELLA MARIA 

XVe siècle, au large de Galeria, un vaisseau fut pris dans une effroyable tempête. Désespéré, le capitaine implora la vierge : « STELLA MARIA » Une étoile se mit alors à briller, intensément et les flots s’apaisèrent aussitôt, miraculeusement. 
En reconnaissance, une statue de la Vierge fut offerte au couvent de la Selva dans le Filosorma, baptisée •Santa Maria della Stella• Pour sa seconde maison, l’histoire raconte qu’elle fut placée sur le dos d’une mule qui prit le chemin de Casamacciuli et qui s’y arrêta. Elle fut disposée dans la Chapelle Saint-Antoine. Le lendemain, la statut fut retrouvée au centre du village. On réalisa alors qu’elle comptait y demeurer. On lui érigea alors une église, celle que des milliers de pèlerins viennent visiter en contemplant la marche concentrique de la Granitula, à l’occasion de la Fiera di a Santa, plus vieille foire de Corse où artisans, artistes, bergers se retrouvent chaque année. 
La même foire où Elisa Di Giò - il y a de cela quelques années - a souhaité présenter son projet. 
L’interprétation Elisa Di Giò de la Vierge, la présente sans cape, parées d’étoiles miraculeuses. 

SAINTS
3•| STELLA MARIA 

« … The same fair where Elisa Di Giò - a few years ago - wanted to present her project. Elisa Di Giò’s interpretation of the Virgin, presents it without a cape, adorned with miraculous stars. »

#art #artofinstagram #corsica #Tradition #fieradiasanta #santidiniolu #carbon #pencil #drawings #fede #saints #sacredart #culture #faith #radichecorse #transmission #nzl #casamacciuli #santa
    4 jours ago
  • SANTE
2•| MISERICORDIA 

Septembre. Le mois de la Vierge se poursuit avec un second portrait de la série SANTE, l’interprétation Elisa Di Giò de •La Vierge aux miracles d’Ajaccio•
La Madunuccia est apparue un 18 mars 1536 et n’aurait prononcé qu’un seul mot «MISERICORDIA». Elle protège depuis lors les habitants de la ville à laquelle elle est entièrement consacrée. 
Les traits crayonnés font d’elle, drapée de bleu moiré, le mage volant des •Sette Nave•, capable de changer les bateaux en pierre, d’apaiser les querelles les plus sévères, le visage tourné vers les cieux et les mains portées vers la terre.

POSUERUNT ME CUSTODEM

———

SAINTS
 2•| MISERICORDIA

September, the month of the Madonna continues with a second portrait of the series SAINTS, my interpretation of •The Virgin of miracles from Ajaccio•
The Madunuccia appeared on March 18, 1536 and would have pronounced only one word « MISERICORDIA ». Since this time, she protected the habitants of the city to which she is entirely dedicated.
The pencil lines make her, draped in moiré blue, the flying mage of the •Sette Nave•, capable of changing stone boats, appeasing the most severe quarrels, her face turned towards the heavens and her hands brought to the earth.

POSUERUNT ME CUSTODEM

#corsica #artofinstagram #ajaccio #art #transmission #culture #fineart #carbon #pencil #vierge #protection #madunuccia #Corse #FêteReligieuse #Tradition #histoire #fede #radichecorse #moderna #sacredart #motherofgod #faith #wizzard
    1 semaine ago
  • SANTE
•1| NOTRE DAME DE LAVASINA 

La première image de la collection SANTE est notre Vierge miraculeuse du Cap Corse, symbole central dans l’iconographie Elisa Di Giò, présente dans le médaillon initial de la démarche. 
Elle incarne protection, force et féminité.
Mon interprétation dessinée de Notre dame de Lavasina comme reflet d’une foi qui traverse les générations est l’image souhaitée pour illustrer le lien puissant entre nos racines, notre présent et notre avenir. 

Chaque année, nous nous rassemblons pour célébrer la Vierge Marie en son tableau miraculeux, figure sacré qui veille sur nos familles, notre île avec amour et bienveillance. 
À travers les créations, est toujours célébrée notre culture vivante.

Renseignements en mp 🤍

———
SAINTS
•1| NOTRE DAME DE LAVASINA 

The first painting of the SANTE collection is our miraculous Virgin of Cap Corse, central symbol in the iconography Elisa Di Giò, present in the initial medallion of the approach. She embodies protection, strength and femininity.
My drawn interpretation of Our Lady of Lavasina as a reflection of a faith that crosses generations, is the desired image to illustrate the powerful link between our roots, our present and our future.

Every year, we gather to celebrate the Virgin Mary, a sacred, miraculous figure who watches over our families, our island with love and benevolence. 
Through creations, our living culture is always celebrated.

——

#NotreDameDeLavasina #ElisaDiGio #HéritageSacré #ViergeMarie #MadonnaDiLavasina #Fede #Cultura #radichecorse #ModernaTradizione #virgin #sacredart #motherofgod #artandfaith #corsicanheritage #madonnaoflavasina #MariaSantissima #Devozione #DiuViGuardi #CorsicaSacra
    4 semaines ago
  • RENA ——
[ElisaxFloraxBenedetta]

Elle avait toujours été là. 

Un peu comme une ombre bienveillante qui me suivait partout sur le chemin de la vie; grâce à elle, j’ai appris à partager, à dialoguer différemment qu’avec des mots, à me calmer quand il fallait redevenir raisonnable, à être fière de notre famille qu’elle complétait, non sans originalité, mais avec tellement de générosité. 

Avec le temps, mes mots d’enfant se sont changés en maux d’adulte et elle, avec la constance d’un même langage, a toujours su me rassurer.

En l’observant, j’ai compris que pour arriver à sauter des obstacles et surmonter les épreuves de la vie, il fallait prendre de l’élan, avoir du souffle et ne jamais craindre de tomber.

Sa présence, discrète et positive, de tous les instants, autant de segments de vie échangés avec elle, autant de serments simples et spontanés qui m’ont permis d’avancer: l’insoupçonnable était devenu l’irremplaçable. 

——
RENA ——

Era sempre stata lì.
Un po' come un'ombra che mi seguiva ovunque nel cammino della mia vita; grazie a lei, ho imparato a condividere, a dialogare in modo diverso che con le parole, a calmarmi quando bisognava tornare ragionevoli, ad essere orgoglioso della nostra famiglia che completava non senza originalità ma con tanta generosità.

Con il tempo, le mie parole da bambino si sono cambiate in mali da adulti e lei, con la costanza dello stesso linguaggio, ha sempre saputo rassicurarmi.
Osservandolo, ho imparato che per riuscire a saltare gli ostacoli e superare le prove della vita, bisognava prendere slancio, avere respiro senza mai paura di cadere.

È la sua presenza positiva di tutti i momenti, tanti segmenti di vita scambiati con lei, tanti giuramenti semplici e spontanei che mi hanno permesso di andare avanti: l'insospettabile è davvero diventato l'insostituibile.

#corsica #weekend #corsica #mediterranean #inspiration #designer #womenofillustration #dessin #academic_artworks #corsica #religious #slowfashion #womenwhodraw #elisadigio #fineartdrawing #carbon #creation #microcollection #microseries
    9 mois ago
  • RENA ——
[ElisaxFloraxBenedetta]

Elle avait toujours été là. 

Un peu comme une ombre bienveillante qui me suivait partout sur le chemin de la vie; grâce à elle, j’ai appris à partager, à dialoguer différemment qu’avec des mots, à me calmer quand il fallait redevenir raisonnable, à être fière de notre famille qu’elle complétait, non sans originalité, mais avec tellement de générosité. 

Avec le temps, mes mots d’enfant se sont changés en maux d’adulte et elle, avec la constance d’un même langage, a toujours su me rassurer.

En l’observant, j’ai compris que pour arriver à sauter des obstacles et surmonter les épreuves de la vie, il fallait prendre de l’élan, avoir du souffle et ne jamais craindre de tomber.

Sa présence, discrète et positive, de tous les instants, autant de segments de vie échangés avec elle, autant de serments simples et spontanés qui m’ont permis d’avancer: l’insoupçonnable était devenu l’irremplaçable. 

——
RENA ——

Era sempre stata lì.
Un po' come un'ombra che mi seguiva ovunque nel cammino della mia vita; grazie a lei, ho imparato a condividere, a dialogare in modo diverso che con le parole, a calmarmi quando bisognava tornare ragionevoli, ad essere orgoglioso della nostra famiglia che completava non senza originalità ma con tanta generosità.

Con il tempo, le mie parole da bambino si sono cambiate in mali da adulti e lei, con la costanza dello stesso linguaggio, ha sempre saputo rassicurarmi.
Osservandolo, ho imparato che per riuscire a saltare gli ostacoli e superare le prove della vita, bisognava prendere slancio, avere respiro senza mai paura di cadere.

È la sua presenza positiva di tutti i momenti, tanti segmenti di vita scambiati con lei, tanti giuramenti semplici e spontanei che mi hanno permesso di andare avanti: l'insospettabile è davvero diventato l'insostituibile.

#corsica #weekend #corsica #mediterranean #inspiration #designer #womenofillustration #dessin #academic_artworks #corsica #religious #slowfashion #womenwhodraw #elisadigio #fineartdrawing #carbon #creation #microcollection #microseries
    9 mois ago
  • RENA ——
[ElisaxFloraxBenedetta]

Elle avait toujours été là. 

Un peu comme une ombre bienveillante qui me suivait partout sur le chemin de la vie; grâce à elle, j’ai appris à partager, à dialoguer différemment qu’avec des mots, à me calmer quand il fallait redevenir raisonnable, à être fière de notre famille qu’elle complétait, non sans originalité, mais avec tellement de générosité. 

Avec le temps, mes mots d’enfant se sont changés en maux d’adulte et elle, avec la constance d’un même langage, a toujours su me rassurer.

En l’observant, j’ai compris que pour arriver à sauter des obstacles et surmonter les épreuves de la vie, il fallait prendre de l’élan, avoir du souffle et ne jamais craindre de tomber.

Sa présence, discrète et positive, de tous les instants, autant de segments de vie échangés avec elle, autant de serments simples et spontanés qui m’ont permis d’avancer: l’insoupçonnable était devenu l’irremplaçable. 

——
RENA ——

Era sempre stata lì.
Un po' come un'ombra che mi seguiva ovunque nel cammino della mia vita; grazie a lei, ho imparato a condividere, a dialogare in modo diverso che con le parole, a calmarmi quando bisognava tornare ragionevoli, ad essere orgoglioso della nostra famiglia che completava non senza originalità ma con tanta generosità.

Con il tempo, le mie parole da bambino si sono cambiate in mali da adulti e lei, con la costanza dello stesso linguaggio, ha sempre saputo rassicurarmi.
Osservandolo, ho imparato che per riuscire a saltare gli ostacoli e superare le prove della vita, bisognava prendere slancio, avere respiro senza mai paura di cadere.

È la sua presenza positiva di tutti i momenti, tanti segmenti di vita scambiati con lei, tanti giuramenti semplici e spontanei che mi hanno permesso di andare avanti: l'insospettabile è davvero diventato l'insostituibile.

#corsica #weekend #corsica #mediterranean #inspiration #designer #womenofillustration #dessin #academic_artworks #corsica #religious #slowfashion #womenwhodraw #elisadigio #fineartdrawing #carbon #creation #microcollection #microseries
    9 mois ago
  • PACE E SALUTE
****************

RENA
[ElisaxFloraxBenedetta]

Elle avait toujours été là. 

Un peu comme une ombre bienveillante qui me suivait partout sur le chemin de la vie; grâce à elle, j’ai appris à partager, à dialoguer différemment qu’avec des mots, à me calmer quand il fallait redevenir raisonnable, à être fière de notre famille qu’elle complétait, non sans originalité, mais avec tellement de générosité. 

Avec le temps, mes mots d’enfant se sont changés en maux d’adulte et elle, avec la constance d’un même langage, a toujours su me rassurer.

En l’observant, j’ai compris que pour arriver à sauter des obstacles et surmonter les épreuves de la vie, il fallait prendre de l’élan, avoir du souffle et ne jamais craindre de tomber.

Sa présence, discrète et positive, de tous les instants, autant de segments de vie échangés avec elle, autant de serments simples et spontanés qui m’ont permis d’avancer: l’insoupçonnable était devenu l’irremplaçable. 

——
RENA ——

Era sempre stata lì.
Un po' come un'ombra che mi seguiva ovunque nel cammino della mia vita; grazie a lei, ho imparato a condividere, a dialogare in modo diverso che con le parole, a calmarmi quando bisognava tornare ragionevoli, ad essere orgoglioso della nostra famiglia che completava non senza originalità ma con tanta generosità.

Con il tempo, le mie parole da bambino si sono cambiate in mali da adulti e lei, con la costanza dello stesso linguaggio, ha sempre saputo rassicurarmi.
Osservandolo, ho imparato che per riuscire a saltare gli ostacoli e superare le prove della vita, bisognava prendere slancio, avere respiro senza mai paura di cadere.

È la sua presenza positiva di tutti i momenti, tanti segmenti di vita scambiati con lei, tanti giuramenti semplici e spontanei che mi hanno permesso di andare avanti: l'insospettabile è davvero diventato l'insostituibile.

#corsica #weekend #corsica #mediterranean #inspiration #designer #womenofillustration #dessin #academic_artworks #corsica #religious #slowfashion #womenwhodraw #elisadigio #fineartdrawing #carbon #creation #microcollection #microseries
    9 mois ago
  • RENA ——
[ElisaxFloraxBenedetta]

Elle avait toujours été là. 

Un peu comme une ombre bienveillante qui me suivait partout sur le chemin de la vie; grâce à elle, j’ai appris à partager, à dialoguer différemment qu’avec des mots, à me calmer quand il fallait redevenir raisonnable, à être fière de notre famille qu’elle complétait, non sans originalité, mais avec tellement de générosité. 

Avec le temps, mes mots d’enfant se sont changés en maux d’adulte et elle, avec la constance d’un même langage, a toujours su me rassurer.

En l’observant, j’ai compris que pour arriver à sauter des obstacles et surmonter les épreuves de la vie, il fallait prendre de l’élan, avoir du souffle et ne jamais craindre de tomber.

Sa présence, discrète et positive, de tous les instants, autant de segments de vie échangés avec elle, autant de serments simples et spontanés qui m’ont permis d’avancer: l’insoupçonnable était devenu l’irremplaçable. 

——

Era sempre stata lì.
Un po' come un'ombra che mi seguiva ovunque nel cammino della mia vita; grazie a lei, ho imparato a condividere, a dialogare in modo diverso che con le parole, a calmarmi quando bisognava tornare ragionevoli, ad essere orgoglioso della nostra famiglia che completava non senza originalità ma con tanta generosità.

Con il tempo, le mie parole da bambino si sono cambiate in mali da adulti e lei, con la costanza dello stesso linguaggio, ha sempre saputo rassicurarmi.
Osservandolo, ho imparato che per riuscire a saltare gli ostacoli e superare le prove della vita, bisognava prendere slancio, avere respiro senza mai paura di cadere.

È la sua presenza positiva di tutti i momenti, tanti segmenti di vita scambiati con lei, tanti giuramenti semplici e spontanei che mi hanno permesso di andare avanti: l'insospettabile è davvero diventato l'insostituibile.

#corsica #weekend #corsica #mediterranean #inspiration #designer #womenofillustration #dessin #academic_artworks #corsica #religious #slowfashion #womenwhodraw #elisadigio #fineartdrawing #carbon #creation #microcollection #microseries
    9 mois ago
  • RENA ——
[ElisaxFloraxBenedetta]

Elle avait toujours été là. 

Un peu comme une ombre bienveillante qui me suivait partout sur le chemin de la vie; grâce à elle, j’ai appris à partager, à dialoguer différemment qu’avec des mots, à me calmer quand il fallait redevenir raisonnable, à être fière de notre famille qu’elle complétait, non sans originalité, mais avec tellement de générosité. 

Avec le temps, mes mots d’enfant se sont changés en maux d’adulte et elle, avec la constance d’un même langage, a toujours su me rassurer.

En l’observant, j’ai compris que pour arriver à sauter des obstacles et surmonter les épreuves de la vie, il fallait prendre de l’élan, avoir du souffle et ne jamais craindre de tomber.

Sa présence, discrète et positive, de tous les instants, autant de segments de vie échangés avec elle, autant de serments simples et spontanés qui m’ont permis d’avancer: l’insoupçonnable était devenu l’irremplaçable. 

——
RENA ——

Era sempre stata lì.
Un po' come un'ombra che mi seguiva ovunque nel cammino della mia vita; grazie a lei, ho imparato a condividere, a dialogare in modo diverso che con le parole, a calmarmi quando bisognava tornare ragionevoli, ad essere orgoglioso della nostra famiglia che completava non senza originalità ma con tanta generosità.

Con il tempo, le mie parole da bambino si sono cambiate in mali da adulti e lei, con la costanza dello stesso linguaggio, ha sempre saputo rassicurarmi.
Osservandolo, ho imparato che per riuscire a saltare gli ostacoli e superare le prove della vita, bisognava prendere slancio, avere respiro senza mai paura di cadere.

È la sua presenza positiva di tutti i momenti, tanti segmenti di vita scambiati con lei, tanti giuramenti semplici e spontanei che mi hanno permesso di andare avanti: l'insospettabile è davvero diventato l'insostituibile.

#corsica #weekend #corsica #mediterranean #inspiration #designer #womenofillustration #dessin #academic_artworks #corsica #religious #slowfashion #womenwhodraw #elisadigio #fineartdrawing #carbon #creation #microcollection #microseries
    9 mois ago